Пишу про контору Нотариуса Панарина А. В, который находится в бюро переводов, скажу так-нотариус неплохой, вежливый, тактичный, но надо четко проверять документы, которые он выдаёт, могут быть ошибки, и приходить надо с большим кошельком, и желательно не пустым
Обращалась по поводу переводов четырех документов с русского на английский язык,заверенный нотариусом. Осталась очень довольна! Вежливый,обходительный персонал. Все решили и оформили быстро и красиво! Особая благодарность Татьяне за ее старание, высокий профессионализм и терпение(я ее изрядно помучила своими вопросами). Благодарю еще раз весь коллектив! Желаю этому бюро процветания!
Переводили большой пакет документов семьи на английский для визового центра, все приняли без нареканий, рекомендую! Офис в 2 минутах от метро, очень удобно
Несколько раз пользовался услугами, как переводчика нотариуса, так и юридическими услугами, если быть точнее, оформлением доверенности. Всё прошло безупречно и поставленные задачи были выполнены.
Одна маленькая проблема - пришлось ждать в очереди некоторое время.
Офис в Отрадном не рабочий если про перевод говорить. Переводил диплом. Сами переводчики делали перевод 3 раза, потому что допускали грубые ошибки. Переделка перевода бесплатна, а вот нотариусу пришлось 2 раза платить.
Если мне нужен перевод, всегда хожу сюда. Очень быстрый и качественный перевод, плюс возле метро, очень удобно :)Отдельно хочу выразить благодарность сотруднику бюро Анастасии. Очень вежливо, качественно и быстро сделала свою работу. Советую!
Очень надеялась что все будет как в хороших отзывах...В результате - проделываю путь от Отрадного до Сахарово и теперь еду обратно.Если кто не знает - это 2 часа в одну сторону!.Ошибка в переводе названия месяца!!!!Пишу в метро,очень расстроена ТАКОЙ ошибкой.Ведь рядом синхронно написано "ноябрь"на русском!Переводчик Быкова Анастасия Вадимовна переводит это как "июль",флегматично списывая все на человеческий фактор,не особо желая извиняться...Но извинилась.Нехотя.Скорее всего уже не успеваю сегодня снова в Сахарово....Люди,проверяйте перевод,за который платите,иначе будете метаться,как я.
Но сделали бысто.А толку????
Р.S.Конечно же я не успеваю снова добраться на перекладных в Сахарово.День просто испорчен.Девочку жалко,но еще больше жалко время,нервы и деньги,потраченные зря.Никаких компенсаций не предусмотрено. А зря.
Никаких пред проверок перед заверение у нотариуса предложено не было.
Нужен был перевод справки, сделали в тот же день, цены приемлемые , спасибо)
2
Посмотреть ответ организации
Илария Клочкова
Знаток города 12 уровня
11 февраля 2020
Очень удобное место! Всё быстро и качественно.
Пользовались услугами перевода документов у Анастасии, спасибо большое!
Оперативное решение ваших вопросов и проблем!)
Мужу по телефону была озвучена одна цена, а мне на следующий день в офисе объявили другую. Но, это полбеды. При подаче документов в сахарово, в двух переводах обнаружились ошибки!!!!! Сколько времени и денег потеряла!!!! (((ужас
Пришел в 17:25, сказали, что нотариуса уже нет, приходите в другой раз, за день до этого обращался на сайте, по запросу обратного звонка - в ответ тишина!
Нужно было срочно сделать перевод украинского паспорта и свидетельства о рождении, оба документа были уже готовы в течение часа, а также нотариально заверены. Очень удобно! Советую!