Olga Madziar, Psychoterapeuta