Transportstyrelsen, Stockholm Järnvägsavdelningen