Autohaus Dreier, VW-Service-Werkstatt, Fritz Dreier GmbH & Co. Kg