Академическая дача им. И. Е. Репина, дом творчества