Ботанический сад АНМ, Сектор тропических растений