Много ошибок в переводе и не внимательность не верно указывают даты даже которые прописаны цифрами. Сказали придти к 16:00 через сутки я пришел попросили подождать 30 мин. Потом ещё час потом ещё 30.мин и врезультате ошибки как я написал выше. Не хочу вдаваться в подробности.
3
Сергей С.
Знаток города 4 уровня
26 февраля
Делаю перевод не в первый раз. Ранее всегда все было в срок и правильно.
Иногда перевожу и заверяю личные документы, удобный сервис онлайн и прозрачная тарификация всех услуг с возможностью ознакомления с вариантами перед оплатой.
Нашли договор 19 летней давности. Правда,пришлось сьездить на Уточкина,2 куда передали дела,прождать там 2 часа,и оплатить 5 т.р.за дубликат. Получается,нужно помнить фамилию нотариуса,по имени заявителя ничего не найти. Хорошо,что Восстания,6 работает.
Персонал правда крутой, объяснили нашу проблему, хоть и оператор не знал как ее решить, позвал сразу другого специалиста и они быстро решили ее сообща
оплата только наличными, это не удобно, хоть внизу и есть терминал сбербанка, у меня другой банк
в очереди да, мы простояли долго, но в России походу принято с документами долго возится
Постоянные клиенты в дан ном расчетном центре.
Всё быстро и четко, отработано годами. Не надо записываться, центр работает ежедневно с 9 до 21 часа.
Я работаю в недвижимости уже более 8 лет, провожу сделки в данном расчетном центре, специалисты работают одни и те же. Это о многом говорит! Рекомендую!
Ужасное впечат ление! Отдала на перевод диплом, стоимость приличная. Обещали сделать на следующий день. Звонят и говорят,что не успевают,ибо у переводчика технические проблемы (не знаю,можно инет не оплатили и гугл переводчик перестал работать). Перенесли на пятницу,вместо среды. В пятницу снова звонят и говорят,что не успевают. Прихожу в субботу и дают мне перевод с ошибками! Ужас. Пришлось ждать исправления. Дома ещё заметила,что слово «Санкт-Петербург» перенесли на две страницы. Т.е внизу одной страны слово Санкт,а на другой Петербург. В общем, этим только подтереться. Галимая контора!
несколько раз обращались за переводами различных документов. Быстро и четко работают. Единственное - будьте готовы, что недешево, особенно если нужен нотариально заверенный перевод
В нотариальном ц ентре - налаженный процесс, когда отдельные люди готовят документы, а нотариус только удостоверяет подпись.
Бонус - работают в выходные, когда 99% контор закрыты.
Танюшка
Знаток города 18 уровня
19 марта 2024
Заверить страницу интернета за 11000 рублей!!!
Печатный станок у меня сломался!!!
После ремонта смогу себе позволить что угодно!!! Хоть весь интернет заверить!!!
Ценники у них космические,придумали быстрый перевод и каждый зарабатывает сам себе.Раньше был один ценник на все,теперь каждый лист золотой.Понимают за иностранных граждан не кому выступить,поэтому они пользуются ситуацией. Такие люди показывают Великую страну без защиты.
5
3
Алекса
Знаток города 12 уровня
4 марта 2023
Много лет делаем все переводы и документы здесь, быстро, качественно, разумные цены. После «восстания 6» никогда не нужно переделывать, так как все работы выполняют грамотно. Спасибо !
Вапше нет слов класные люди очень адекватные и вежливые особенно девушка не помню фамилию но зовут Карина всё без пр облем оформила мне желаю всему коллективу процветания
Я был в нотариально отделе. Мне понравилось. Все достойно, без суеты, доброжелательность, доходчиво объяснят, что нужно, когда, предложат, если надо, записаться на прием, а когда приедешь, тебя уже ждут. Очень удобно. Спасибо!
Отличное место и отличный сервис современных технолог ий прямо в центре города Санкт-Петербурга!
Иззат Балтаев
Знаток города 12 уровня
5 ноября 2023
Знают что мало центров для переводов разных документов,за счёт чего и ценник конский,при чём если делать один документ в двух экземплярах сумма не меняется совсем, сколько же людям надо ,чтобы они понимали,что может хватит с иностранцев снимать последние штаны!
Ошибки в переводе, писала и несколько раз обговорила, как пишется фамилия, всё равно сделали ошибки, далее неправильно перевели дату, вместо 2022 написали 2002. При том переводили русский текст на немецкий, в одном документе несколько ошибок в переводе. Очень дорого. Не рекомендую никому. Цена не соответствует качеству.
Все хоршо, но переводчики делают ошибки ино гда и долго ждать, так самое нормальное место
Galina A.
Знаток города 13 уровня
27 января 2024
Скорость работы нотариата оставляет желать лучшего. Заказать справку 2-3ч, Получить справку - 1-2ч сидеть, кошмар кошмарный. Сидите. Ждите. Вот весь сервис.
Персонал грамотный, но приехала сделать проект доверенности от ИП для того, чтобы отправить в другой регион образец и получила отказ от секретаря, ответ удивил- запретила нотариальная палата. Государство в государстве. На ходу придумывают себе новые законы.
Очень долго. Не самые компетентные помощни ки нотариуса. Записываться к нотариусу на конкретное время - вообще бессмысленно, всё сводится практически к «живой» очереди.
Отзыв для Нотариуса на 2 этаже!!!
Всегда доверенности делал на этом этаже. А переводы на 4 этаже. К 4 этажу претензии ноль.
2 этаж сейчас специально для иностранцев сделали отдельно цокольный этаж. Чтоб дать доверенности от имени жены на имя моей матери, теперь нужно заказывать переводчика, хотя я владею русским языком. Всегда переводчик не нужен был, теперь они таким образом дополнительно хотять нажиться на простолюдинах. Не советую туда ходить по привычке, поишите в интернете, рядом куча других Нотариусов.
(На узбекском) Агар русчани яхши билмасез, русча биладигон шеригиз боса, бу ерга келишни хожати ек, кошимча таржимонга пул толашни сорашади.