Delphine Meignotte, Psychologue