Департамент жилищной политики и ЖКХ, Паспортный стол