Новгородский музей-заповедник, Дом-музей Г.И. Успенского