Хмельницкий Днестр, Хмельницкий филиал АСК Днестр