ХТЗ, цех ремонта внутризаводского транспорта