Компания Болена, Хмельницкое представительство