Мемориальный комплекс Катынь, вторая ритуальная площадка