Обратилась в Центр Анат (Московский) за переводом документов и подготовкой заявления и медицинских справок для подачи на ВНЖ. Такой некомпетентности я еще нигде не встречала. Заявление пришлось дозаполнять самой. Сумму из 2НДФЛ они даже не верно указали, не говоря уже о местах работы. Медицинские справки были с ошибками, 5 раз их переделывали, то страну писали с ошибкой, то город указывали вообще не тот, Орган который выдал паспорт вообще указывали не существующий. В итоге на руки мне пришли верные справки уже спустя 1,5 месяца их действия (а действуют они 3 месяца). Перевод паспорта был с ошибками, при мне вскрывали тесьму и заменяли листы. Его не приняли в Миграционном центре. В общем, всем желающим туда обратиться - я не советую эту фирму. Деньги на ветер.
Всё отлично, очень подробная консультация, девочки сильно помогли. Быстро сделали документы для подачи госорган. Единственное, приходите заранее, потому что часто в этом центре много людей и можете простоять в очереди 5-10 минут.
Мне всегда помогают в этом центре. Мои друзья и вся семью всегда обращается за переводом документов и составлением заявлений для подачи в УВМ только сюда. Специалист центра Светлана, очень доброжелательная девушка. Все наши проблемы с оформлением всегда решает быстро.
Сотрудники в данном центре не компетентны. Заказывала перевод документов и заполнение заявления на гражданство. В итоге переводы поверила, ошибки исправили. В заявлении тоже при мне грамматические ошибки исправили. Но само заявление заполнено неверно. В миграционной службе его не приняли. Ездили уже дважды. В итоге деньги на ветер.
Работают не компетентные люди! Заявление на РВП, ВНЖ пишут с ошибками. Переводы документов тоже делают с ошибками, будете бегать к ним все исправлять, а исправляют все месяцами! Никому не советую!
Хочу по благодарить девочек , что грамотно и доступно, проконсультировали по вопросу получения гражданства. Помогли собрать полный пакет документов для подачи на ВНЖ . Я обратилась в офис Московский 15 декабря и 25 декабря уже подала документы в Сахарово!!! Ура!!! Еще раз, Спасибо огромное!!!
Хочу посоветовать всем ,кому нужна помощь ,в оформлении гражданства обращаться в "Анат"!Опытный юрист Елена, отличные переводчики собрали пакет документов быстро и качественно!В мфц Сахарово приняли документы без замечаний!
Не советую обращаться в данную организацию. При переводе документа была допущена ошибка, когда увидел и попросил исправить, предложили оплатить перевод заново
Всем тем, кто пока не знает о центре.
Уже 3 года заказываю все документы только у них.Хочу сказать огромное спасибо за Вашу качественную работу,с Вами всегда очень приятно сотрудничать.
Хочу выразить свою благодарность Елене!
Собрали пакет документов быстро и качественно! Звоню по всем вопросам получаю бесплатные консультации. Спасибо вам большое !
Хочу выразить свою благодарность девочкам. Обратилась за переводом паспорта а в итоге граммотно проконсультировали и собрали полный пакет документов на рвп. И сегодня я подала документы с первого раза. Урааа!
Сдал документы на перевод для получения гражданства, забрал не проверив. Поехал в Сахарово сдавать, 3 док-та вернули, т.к. были ошибки. 2 исправили, а за 1 пришлось повторно платить! Потеря времени и денег. Неприятно.
Не советую обращаться в Анат(ТЦ Свежий рынок), переделывать переводы и заявления будете по 10 раз!
Посмотреть ответ организации
А
Анонимный отзыв
26 сентября 2017
Пришла за переводом паспорта, быстро и без ошибок выполнили перевод, дали полную информацию как правильно подать документы на вид на жительство, заполнили заявление на внж для подачи в МЦ Сахарово, его приняли с первого раза, что бывает очень редко, теперь постоянно звоню по вопросам миграционного учёта получаю бесплатные консультации. Спасибо вам большое! побольше бы таких организаций, где работают отзывчивые порядочные люди.
Обратилась в бюро переводов "Приоритет" в г. Московский, 3-й мкр.. Переводчиков в офисе никаких-нет! Сидит только секретарь, которая принимает документы и отправляет курьером в Москву из-за чего перевод делается долго (в лучшем случае сутки, а если как у меня с переделкой, то 4 дня). Оплату за свои услуги просят вперёд, а сам перевод делают безграмотно и не подобающе. Переводят частично, что им понравится (например переведут печать, а текст-нет), а если Ваш документ будет на двух языках, то переведут только с одного. Пришлось исправлять все ошибки и разъяснять как всё должно быть! Ксерокс делают очень плохо (на паспорте не видно фото, а на страницах не видно штампов). С моей и с Божьей помощью всё переделали! Больше не буду обращаться в бюро переводов "Приоритет" и Вам не советую!!!