Минусинская геологоразведовательная экспедиция, испытательная лаборатория