Musée M. Pyk, Madeleine Pyks Konstmuseum