Музеи города Юрьевца, Историко-художественный музей