Государственный историко-мемориальный музей-заповедник Сталинградская битва, Музей-панорама Сталинградская битва