Музей-заповедник Изборск, Музей-усадьба народа сето