НИЦ ПМ – Ростест, Менделеевский филиал