Нотариальный переводчик, нотариус