R& xE9; sidence Odalys C& xF4; t& xE9; Canal