Richard Kowal, Dc, Cdn