Театр оперетты, творческо-производственная база