Tolila+Gilliland, Atelier d'Architecture