Украинская греко-католическая церковь, Сокальская епархия