Уральский государственный университет путей сообщения, филиал