Вильнюсский университет, библиотека каунасского факультета