Витебский областной краеведческий музей, филиал Художественный музей