Витгорисполком, управление строительства