ЮУрГИИ им. П. И. Чайковского, общежитие