Возможно мой опыт будет не для всех релевантен, но все же по нему можно оценить профессиональные качества нотариуса.
Обратилась для оформления доверенности на вывоз ребенка за границу, и, так как доверенность для Израиля, приложила израильский паспорт, но российский тоже был с собой. Помощницы нотариуса внимательно выслушали, сказали, что потребуется перевод паспортов и сейчас они все уточнят. Кстати, помощницы очень приятные девушки, им бы я поставила пять звезд. Затем меня позвали к нотариусу, которая стала очень раздраженно мне выговаривать, что этот паспорт не настоящий и что это вообще такое, где там указано что это за документ. Я сказала вот же, написано «passport» и «state of Israel». На что мне ответили а почему же на нем не написано, что это ЗАГРАНИЧНЫЙ паспорт. Я указала на страницу со следующим текстом: «The Minister of the Interior of the State of Israel hereby requests all those whom is may concern to allow the bearer of this passport to pass freely without let or hindrance and to afford him such assistance and protection as may be necessary». Как еще подтвердить, что этот документ является паспортом - я без понятия. Дамочка заявила, что это вообще непонятно что, кого пропускать и куда пропускать не указано. А еще что там нет штампа Армении о въезде, поэтому по этому паспорту невозможно подтвердить мою личность (что?!). Со словами «ну сейчас мы все посмотрим» она залезла в Гугл. Открыла страницу в Википедии и стала зачитывать «израильский паспорт - документ международного формата…выдаваемый гражданину Израиля…». Цокнув, изрекла «ну ладно, похоже это паспорт».
Возможно, ее смутило, что паспорт открывается с другой стороны (направление письма в иврите справа налево). В таком случае я бы посоветовала пользоваться верными друзьями нотариуса - Гуглом и Википедией - не на глазах клиента.
Понимаю, что знание того, как выглядит израильский паспорт - вообще не обязательно для нотариуса, да и для кого бы то ни было, кроме лично заинтересованных) Но вот общаться вежливо, без хамства и наездов и не раздражаться из-за своего же невежества - очень даже обязательные качества. Оценить как нотариус выполняет свои прямые обязанности, а именно оформляет доверенность, я не смогла, так как под впечатлением от манеры общения и зачитывания страницы в Википедии побежала искать другого нотариуса.