Библиоцентр, Редакционно-художественный отдел