Государственный академический Малый театр России, Камерная сцена