Я делала перевод с нотариальным заверением двух документов. В целом оценила бы работу компании как удовлетворительную, так как оба раза забирала работу со второго раза - были ошибки и недочеты в распечатанных версиях, хотя мы сверяли все в электронном виде.
Обходите стороной эту контору!! Сначала с вас возьмут предоплату, потом позвонят и объявят стоимость в разы больше. В моём случае в шесть!!!!! раз дороже. Но дальше самое интересное. Что бы вернуть предоплату, вам придётся ехать в офис, который находится около м. Авиамоторная. Хотя предоплату берут в любом офисе Москвы. В лучшем случае, предложат перевести на карту Сбера, если она у вас есть конечно. Работают через подставные конторы, бланк от ким, а чек и печать другой фирмы. Электронную корпоративную почту скрывают от клиентов, на сайте только мэйл.ру и лист.ру. О качестве перевода ничего сказать не могу, читайте другие отзывы. Я отказался от их услуг и всем советую.
Уже третий год перевожу документы через данных специалистов - все очень быстро и грамотно. Приняли заказ в первом часу ночи и уже через день все было на руках и готово ехать в посольство.
Хотелось бы выразить благодарность сотрудникам переводческой компании "Кирилл и Мефодий" за неизменно высокий уровень качества при выполнении работ и глубокое удовлетворение нашим многолетним сотрудничеством.
Не рекомендую. Переводили документы на чешский для консульства - очень плохо. Пришлось переделывать в другом месте. Сразу не смогла увидеть все ошибки, тк почти не говорю по-чешски - проверила только по диагонали. По факту - несоответствия, пропуски слов, жаргонизмы (!) вместо официальных терминов и должностей. Кажется, даже гугл-переводчик справился бы лучше. В ответ на просьбу вместе проверить текст еще раз - грубо отказались и бросили трубку. Больше ни за что.
Сотрудничаю с компанией уже более 7ми лет. Все качественно и в срок!
1
1
Посмотреть ответ организации
А
Анонимный отзыв
22 июля 2013
Ужасное бюро, из-за их некомпетентности пришлось переделывать кучу документов. Ошибки свои исправлять не спешат. Особо остерегайтесь менеджера Алену - сами еще и виноватыми окажетесь:( Мой совет - обходите их стороной, в этом районе много других переводческих бюро!
Адекватная контора. Внимательны к клиентам, оперативная коммуникация. Понравилось настолько, что захотели оставить отзыв. Можно рекомендовать. Работали с Артемом.